AGENDA
ENG

The National Conference for promotion of the project SMART Balkans – Civil Society for Shared Society in the Western Balkans, was held in Belgrade (30.06.2022), and was attended by around 180 representatives of civil society organizations, media and active citizens.

The four-year project is one of Norway’s largest programs in the region, with a focus on good governance and security and stability, in the amount of EUR 17 million.

  • The Executive Director of CRPM, Ms. Marija Risteska in her introductory address stressed the need for such support for civil society organizations, emphasizing the role of CSOs as bearers of change in society.
  • The Executive Director of CPCD, Ms. Aida Daguda in her welcoming speech referred to the need for regional networking as a way to maximize the influence of citizens and civil society organizations on the decision-making process and strengthen participatory democracy in the region, which is also one of the goals of the project.
  • The Ambassador of the Kingdom of Norway in Serbia, Montenegro and N. Macedonia, H.E. Mr. Jorn Gjelstad gave an overview of the support of the Kingdom of Norway in the region so far, especially for the civil society sector, emphasizing the need for better involvment of the citizens and civil society organizations in the decision-making process.

At the conference, the presentation of the project focused on the grants and programs amounted to 14.5 million euros, which will be distributed to civil society organizations in the region.

The Minister for Human and Minority Rights and Social Dialogue of Serbia, Mrs. Gordana Čomić closely followed the conference. She told BETA news agency that such events and gatherings can contribute to overcoming the obstacles that civil society in the countries of the Western Balkans is faced with, such as the lack of a culture of dialogue and lack of proper understanding of their important role in the policy making processes.

For more information please visit:
www.smartbalkansproject.org

SRB
Nacionalna konferencija otvaranjа projekta SMART Balkans – Civilno društvo za povezan Zapadni Balkan održana je u Beogradu (30.06.2022), a okupila je oko 180 posetilaca i posetiteljki, uključujući predstavnike/ice organizacija civilnog društva, medija i aktivnih građana/ki.
Četvorogodišnji projekat je jedan od najvećih norveških programa u regionu Zapadnog Balkana u iznosu od 17 miliona eura, a fokusira se na dobro upravljanje, te bezbednost i stabilnost.
  • Izvršna direktorka CRPM-a, gospođa Marija Risteska je u svom uvodnom obraćanju istakla potrebu za ovakvom podrškom organizacijama civilnog društva, ističući ulogu OCD kao nosilaca promena u društvu.
  • Izvršna direktorka CPCD-a, gospođa Aida Daguda u svom pozdravnom govoru osvrnula se na potrebu regionalnog umrežavanja kao načina da se maksimizira uticaj građana/ki i organizacija civilnog društva na procese donošenja odluka i ojača participativna demokratija u regionu, što je takođe jedan od ciljeva projekta.
  • Ambasador Kraljevine Norveške u Srbiji, Crnoj Gori i S. Makedoniji, Nj.E. gospodin Jørn Gjelstad dao je pregled dosadašnje podrške Kraljevine Norveške u regionu, posebno sektoru civilnog društva, ističući potrebu uključivanja građana/ki i organizacija civilnog društva u procese donošenja odluka.
U nastavku Konferencije, predstavljen je projekat sa fokusom na njegove ciljeve kao i program grantova u iznosu od 14,5 miliona evra koji je na raspolaganju organizacijama civilnog društva u regionu.
Ističemo da gospođa Gordana Čomić, ministarka za ljudska i manjinska prava i društveni dijalog Srbije neumorno pratila konferenciju. Ona je za Novinska Agencija BETA rekla da skupovi poput ove konferencije mogu doprineti prevazilaženju prepreka sa kojima se suočava civilno društvo na teritoriji Zapadnog Balkana, kao što su nedostatak kulture dijaloga i nerazumevanje neophodnosti uloge civilnog društva u donošenju javnih politika.
Za više informacija posetite sajt:
МКД
Националната конференција за промоција на проектот СМАРТ Балкан – Граѓанско општество за поврзан Западен Балкан се одржа во Белград (30.06.2022), на која земаа учество околу 180 претставници/чки на граѓански организации, медиуми и активни граѓани/ки.
Четиригодишниот проект е еден од најголемите програми на Кралството Норвешка во регионот Западен Балкан, во износ од 17 милиони ЕУР, со фокус на добро управување и безбедност и стабилност.
  • Извршната директорка на ЦИКП, г-ѓа Марија Ристеска во своето воведно обраќање ја истакна потребата од ваквата подршка за граѓанските организации нагласувајќи ја улогата на ГОи како носители на промени во општеството.
  • Извршната директорка на ЦПЦД пак, г-ѓа Аида Дагуда во поздравниот говор се осврна на потребата од регионални вмрежувања како начин да се максимизира влијанието на граѓаните и граѓанските организации врз процесот на донесување на одлуки и зајакнување на партиципативната демократија во регионот, што воедно е и една од целите на проектот.
  • Амбасадорот на Кралството Норвешка во Србија, Црна Гора и С. Македонија, Н.Е. г. Јорн Гјелштад даде преглед на досегашната подршка на Кралството Норвешка во регионот особено за граѓанскиот сектор нагласувајќи ја неопходноста од вклучувањето на граѓаните и граѓанските организации во процесот на донесување на одлуки.
Во продолжение на Конференцијата беше претставен проектот, фокусирајќи се на неговите цели како и грантовата програма во износ од 14.5 мил евра достапна за граѓанските организации во регионот.
Министерката за човекови и малцински права и социјален дијалог на Србија, г-ѓа Гордана Чомиќ, неуморно ја следеше конференцијата. Таа за новинарската агенција БЕТА изјави дека настани како оваа конференција можат да придонесат за надминување на препреките со кои граѓанското општество во земјите од Западен Балкан е соочено, како што се недостатокот на култура на дијалог и отсуството на разбирање за нивната значајна улога во креирањето јавни политики.
За повеќе информации посетете ја веб страницата: